― Fyodor Dostoevsky

"인간은 #미스터리다. 그것은 풀려야 하고, 만약 당신이 그것을 풀면서 평생을 보낸다면, 당신이 시간을 낭비했다고 말하지 말라. 나는 인간이 되고 싶기 때문에 그 신비를 연구하고 있다."

"Man is a mystery. It needs to be unravelled, and if you spend your whole life unravelling it, don't say that you've wasted time. I am studying that mystery because I want to be a human being."

​

"큰 지성과 깊은 마음을 위해서는 언제나 고통과 고통이 불가피하다."

"Pain and suffering are always inevitable for a large intelligence and a deep heart."

​

"희망 없이 사는 것은 사는 것을 멈추는 것이다."

"To live without hope is to cease to live."

​

"#영혼은 아이들과 함께 함으로써 치유된다."

"The soul is healed by being with children."

​

"가장 큰 행복은 불행의 근원을 아는 것이다."

"The greatest happiness is to know the source of unhappiness."

​

"내 생각에 가장 영리한 사람은 적어도 한 달에 한 번은 자신을 바보라고 부르는 사람이다."

"The cleverest of all, in my opinion, is the man who calls himself a fool at least once a month."

​

"한 사회의 문명의 정도는 #감옥에 들어가는 것으로 판단할 수 있다."

"The degree of civilization in a society can be judged by entering its prisons."

​

"권력은 감히 자신을 낮추고 들어올리는 자에게만 주어진다. 단 한 가지 중요한 것은 단 하나, 감히 할 수 있다는 것이다!"

"Power is given only to those who dare to lower themselves and pick it up. Only one thing matters, one thing; to be able to dare!"

​

"밤이 어두울수록, 별은 밝아지고, 슬픔이 깊어질수록, #하나님은 더 가까워진다!"

"The darker the night, the brighter the stars, The deeper the grief, the closer is God!"

​

"#지옥이란 무엇일까? 나는 그것이 사랑할 수 없는 고통이라고 여겨진다."

"What is hell? I maintain that it is the suffering of being unable to love."

​

"내가 아는 것은 내가 인간이고, 모든 인간이 고통을 받는다는 것뿐이다. 그것이 우리를 하나로 묶는 유일한 것이다."

"All I know is that I am a human being, and all human beings suffer. It is the one thing that unites us."

​

"인생에서 가장 큰 도전은 자신이 되는 것이다... 당신을 다른 사람들처럼 만들려고 노력하는 세상에서."

"The greatest challenge in life is being yourself... in a world trying to make you like everyone else."

​

"당신을 죽이는 것은 추락이 아니라 마지막에 급정거하는 것이다."

"It's not the fall that kills you; it's the sudden stop at the end."

​

"인간은 #유연한 동물이고, 모든 것에 익숙해지는 존재이다."

"Man is a pliable animal, a being who gets accustomed to everything."

​

"가끔 우리는, 심지어 완벽한 낯선 사람들 조차도, 첫눈에, 어떻게든, 갑자기, 갑자기, 한 마디 말하기도 전에, 우리에게 관심을 갖기 시작하는 사람들과 마주친다."

"We sometimes encounter people, even perfect strangers, who begin to interest us at first sight, somehow suddenly, all at once, before a word has been spoken."

​

"존재의 가장 고통스러운 상태는 미래를 #기억하는 것이다. 특히 당신이 결코 가질 수 없을 미래를 기억하는 것이다."

"The most painful state of being is remembering the future, particularly the one you'll never have."

​

"무엇보다도, 자신에게 거짓말을 하지 말라. 자기 자신에게 거짓말을 하고 자기 자신의 거짓말을 듣는 사람은 자기 안에서, 또는 자기 주변에서 진실을 구별할 수 없는 지경에 이르러서는 자기 자신과 타인에 대한 모든 존경심을 잃게 된다."

"Above all, don't lie to yourself. The man who lies to himself and listens to his own lie comes to a point that he cannot distinguish the truth within him, or around him, and so loses all respect for himself and for others."

​

"영혼은 자신의 생각의 색으로 물들어 있다. 여러분의 #원칙에 부합하고 빛을 견딜 수 있는 것들에 대해서만 생각하라. #캐릭터의 내용은 당신의 선택이다. 하루하루, 여러분이 하는 일은 여러분이 되는 것이다. 당신의 진실성은 당신의 운명이다 - 그것은 당신의 길을 인도하는 빛이다."

"The soul is dyed the color of its thoughts. Think only on those things that are in line with your principles and can bear the light of day. The content of your character is your choice. Day by day, what you do is who you become. Your integrity is your destiny - it is the light that guides your way."

​

"#죄수가 탈출하지 못하도록 하는 가장 좋은 방법은 그가 감옥에 있다는 것을 결코 알지 못하도록 하는 것이다."

"The best way to keep a prisoner from escaping is to make sure he never knows he's in prison."

[출처] 도스토옙스키의 스무가지 명언록|작성자 goholig