- 0
- 타이쿤
- 조회 수 28
It is a capital mistake to theorize before one has data.
Insensibly one begins to twist facts to suit theories, instead of theories to suit facts.
ㅡA Scandal in Bohemia," Sherlock Holmes
데이터를 확보하기 전에 이론부터 세우는 것은 큰 실수이다.
왜냐하면 자기도 모르게 사실에 맞는 이론이 아니라 이론에 맞게 사실을 왜곡하기 때문이다.
The whole problem with the world is that fools and fanatics are always so certain of themselves, and wiser people so full of doubts.
―Bertrand Russell
세상의 모든 문제는 바보와 광신자는 항상 자기 확신이 지나치고 현명한 사람은 의심으로 가득 차 있다는 것이다.
―버트런드 러셀
Most of the trouble in the world is caused by people wanting to be important.” ― T.S. Eliot
대부분의 문제는 자기가 중요해지고 싶은 인간들이 만든 것이다
The less talent they have, the more pride, vanity, and arrogance they have. All these fools, however, find other fools who applaud them." —Desiderius Erasmus
재능이 적은 사람일 수록, 자부심, 허영심, 그리고 거만함이 더 많다. 그런데 이런 바보들은 그들에게 갈채를 보내는 또 다른 바보들을 만난다.ㅡ에라스무스
Followers will never know how hard the leader works to create the path. The leader never complains about his hustle because he’s just trying to get where “he” wants to go. You can get anywhere you want, if you are willing to make a path where there is none.
추종자들은 리더가 길을 만들기 위해 얼마나 노력하는지 결코 알지 못할 것이다. 리더는 “그”가 가고자 하는 곳으로 가려고 하기 때문에 자신의 바쁜 일에 대해 결코 불평하지 않는다. 아무 것도 없는 곳에 길을 만들 의향이 있다면 원하는 곳이면 어디든 갈 수 있다.
ㅡ무명
Human beings are born with different capacities. If they are free, they are not equal. And if they are equal, they are not free ― Aleksandr Solzhenitsyn
인간은 각자 다른 능력을 갖고 태어난다. 인간이 자유롭다면 평등하지 않은 것이다. 그리고 인간이 평등하다면 자유롭지 못한 것이다. ㅡ알렉산더 솔제니친
If you don’t see the world the way it is,
it’s like judging something through a distorted lens
―Charlie Munger
세상을 있는 그대로 보지 않는다면 왜곡된 렌즈를 통해 사물을 판단하는 것과 같다
Whenever you think something or some person is ruining your life, it’s you. A victimization mentality is so debilitating―Charlie Munger
무언가 또는 누군가가 내 삶을 망치고 있다고 생각할 때마다 당신을 실제로 망치고 있는 것은 바로 당신 자신이라는 것을 알아야 한다. 자신이 항상 피해자라고 생각하는 사고방식은 자신을 허약하게 만들 뿐이다
Above all, never fool yourself, and remember that you are the easiest person to fool―Charlie Munger
무엇보다도 자신을 속이지 말라, 가장 속이기 쉬운 사람은 바로 자신이라는 사실을 기억하라
There are always people who will be better at something than you are. You have to learn to be a follower before you become a leader―Charlie Munger
언제나 당신보다 어떤 일에 더 나은 사람이 있을 것이다. 리더가 되기 전에 추종자가 되는 법을 배워야 한다
Almost all good businesses engage in ‘pain today, gain tomorrow’ activities
―Charlie Munger
거의 모든 좋은 비즈니스는 먼저 고통을 감수하고 나중에 열매를 거두려는 활동을 한다
There is nothing more counterproductive than envy. Someone in the world will always be better than you. Of all the sins, envy is easily the worst, because you can’t even have any fun with it. It’s a total net loss―Charlie Munger
질투보다 더 비생산적인 것은 없다. 세상의 누군가는 항상 당신보다 낫다. 모든 죄 중에서 시기심은 가장 나쁜 것이다. 왜냐하면 시기심은 전혀 즐길 수 없기 때문이다. 총 순손실이다
The ethos of not fooling yourself is one of the best you could possibly have. It’s powerful because it’s so rare―Charlie Munger
자신을 속이지 않는 정신은 당신이 가질 수 있는 최고의 정신 중 하나이다. 매우 드물기 때문에 강력하다
If you always tell people why, they’ll understand it better, they’ll consider it more important, and they’ll be more likely to comply
―Charlie Munger
항상 사람들에게 이유를 말하면 사람들은 그것을 더 잘 이해하고, 더 중요하게 여기고, 따를 가능성이 더 높아질 것이다
Acknowledging what you don’t know is the dawning of wisdom―Charlie Munger
모르는 것을 인정하는 것이 지혜의 여명이다
Everywhere there is a large commission, there is a high probability of a rip-off―Charlie Munger
커미션이 큰 곳은 어디든 사기 가능성이 높다
The best thing a human being can do is to help another human being know more―Charlie Munger
인간이 할 수 있는 가장 좋은 일은 다른 사람이 더 많은 것을 알 수 있도록 돕는 것이다
If you get a lot of heavy ideology young — and then you start expressing it — you are really locking your brain into a very unfortunate pattern―Charlie Munger
만약 젊었을 때 무거운 이데올로기를 많이 받아들이고 그것을 표현하기 시작한다면, 당신은 정말로 당신의 두뇌를 매우 불행한 패턴에 가두어 두는 것이다
People calculate too much and think too little―Charlie Munger
사람들은 계산은 너무 많이 하고 생각은 너무 적게 한다
Recognize reality even when you don’t like it – especially when you don’t like it―Charlie Munger
마음에 들지 않을 때에도 현실을 인식하라. 특히 마음에 들지 않을 때 더욱 그렇다
Assume life will be really tough, and then ask if you can handle it. If the answer is yes, you’ve won―Charlie Munger
인생이 정말 힘들 것이라고 가정하고 그것을 감당할 수 있는지 물어보라. 대답이 '예'라면 당신이 승리한 것이다
It’s a good habit to trumpet your failures and be quiet about your successes
―Charlie Munger
당신의 실패에 대해서는 큰 소리로 떠들고 성공에 대해서는 조용히 있는 것이 좋은 습관이다
Mimicking the herd invites regression to the mean―Charlie Munger
군중에 휩쓸리면 탁월함에서 멀어지게 된다
What’s the best way to get a good spouse? The best single way is to deserve a good spouse because a good spouse is by definition not nuts―Charlie Munger
좋은 배우자를 얻는 가장 좋은 방법은 무엇인가? 가장 좋은 방법은 좋은 배우자를 만날 자격을 갖추는 것이다. 왜냐하면 좋은 배우자는 정의상 미친 사람이 아니기 때문이다.
You want to be very careful with intense ideology. It presents a big danger for the only mind you’re ever going to get
―Charlie Munger
격렬한 이데올로기는 매우 조심해야 한다. 그것은 당신이 얻을 수 있는 독자적 인격에 큰 위험을 초래할 수 있다.
I try to get rid of people who always confidently answer questions about which they don’t have any real knowledge―Charlie Munger
나는 실제 지식이 전혀 없는 질문에 항상 자신있게 대답하는 사람들을 제거하려고 노력한다
If we are to understand how the world really works, we need to understand the big ideas and how they work. Most problems we struggle with can be solved by reaching into another discipline … the idea’s just over the fence
ㅡCharlie Munger
세상이 실제로 어떻게 돌아가는지 이해하려면 큰 아이디어와 그 아이디어가 어떻게 작동하는지 이해해야 한다. 우리가 씨름하는 대부분의 문제는 다른 학문에 손을 대면 해결할 수 있다... 아이디어는 울타리 너머에 있다ㅡ찰리 멍거
###도덕경 제40장
反者道之動
Returning is the movement of the Tao
되돌리는 것이 道의 작용이다
弱者道之用
Weakness is the usage of the Tao.
약함이 도의 쓰임새이다
天下萬物生於有
All the things in the world are born of being
천하 만물이 有에서 생겨나고
有生於無
Being is born of non-being
有는 無에서 생겨났다
The system of private property is the most important guarantee of freedom, not only for those who own property, but scarcely less for those who do not.ㅡFriedrich Hayek
사유재산 제도는 부자와 빈자를 가리지 않고, 그들의 자유를 보장해주는 가장 중요한 수단이다
Liberty not only means that the individual has both the opportunity and the burden of choice; it also means that he must bear the consequences…Liberty and responsibility are inseparable.ㅡFriedrich Hayek
자유란 기회와 선택만을 의미하는 것은 아니다. 이는 결과에 대한 책임도 동시에 내포하고 있다. 자유와 책임은 분리될 수 없는 개념이다
Liberty is not merely one particular value…it is the source and condition of most moral values. What a free society offers to the individual is much more than what he would be able to do if only he were free.
자유란 단지 그것에 그치지 않는다…자유야말로 다른 도덕적 가치의 근원이자 전제조건이다. 자유로운 사회는 개개인들에게 선택할 수 있는 자유 이상의 것을 가져다 준다
All political theories assume…that most individuals are very ignorant. Those who plead for liberty differ…in that they include among the ignorant themselves as well as the wisest.ㅡFriedrich Hayek
모든 정치이론들은 개인을 무지하다고 가정한다. 자유의 가치를 주창하는 사람들은 무지한 개인과 현명한 개인을 둘 다 전제한다는 점에서 이와 차별화된다
Once wide coercive powers are given to government agencies…such powers cannot be effectively controlled
한번 정부에 주어진 권한은 효과적으로 통제되기 어렵다
The chief evil is unlimited government…nobody is qualified to wield unlimited power
통제받지 않는 정부는 악이다. 어느 누구도 무제한적 권력을 행사할 자격이 없다
The case for individual freedom rests largely upon the recognition of the inevitable and universal ignorance of all of us concerning a great many of the factors on which the achievements of our ends and welfare depend.
우리 모두는 서로 다른 목표를 추구하고, 다른 것을 원한다. 우리는 이렇게 개개인들이 가지고 있는 다양한 목표를 다 알 길이 없기 때문에 필연적으로 자유를 추구하게 된다
A bird sitting on a tree is never afraid of the branch breaking, because its trust is not on the branch but on its own wings
― Charlie Wardle, Understanding & Building Confidence
나무에 앉은 새는 나뭇가지가 부러질까 하는 걱정 따위는 하지 않는다. 새가 믿는 것은 나뭇가지가 아니라 자신의 날개이기 때문이다
I learned long ago, never to wrestle with a pig. You get dirty, and besides, the pig likes it–George Bernard Shaw 나는 오래 전에 돼지와 말다툼하지 말라는 것을 배웠다. 당신은 지저분해지고 게다가 돼지는 당신과 싸우면서 당신을 더럽히는 것을 좋아한다–조지 버나드 쇼
공유
