목록
아래로
위로

ㅡ福澤諭吉ふくざわゆきちFukuzawa Yukichi 후쿠자와 유키치

0
타이쿤
2024.10.17. 07:35
조회 수 10

“It is said that heaven does not create one man above or below another man. Any existing distinction between the wise and the stupid, between the rich and the poor, comes down to a matter of education.”
― Yukichi Fukuzawa, The Autobiography of Yukichi Fukuzawa

“하늘은 한 사람을 다른 사람보다 우월하거나 열등하게 만들지 않는다고 한다. 현명한 자와 어리석은 자, 부자와 가난한 자를 구분하는 것은 결국 교육의 문제이다.”
- 후쿠자와 유키치, 후쿠자와 유키치의 자서전

“In its broad sense, civilization means not only comfort in daily necessities but also the refining of knowledge and the cultivation of virtue so as to elevate human life to a higher plane.”
― Yukichi Fukuzawa

“넓은 의미에서 문명이란 생활필수품의 안락함뿐만 아니라 지식의 연마, 덕성의 함양을 통해 인간의 삶을 더 높은 차원으로 끌어올리는 것을 의미합니다.”
- 후쿠자와 유키치

"天は人の上に人を造らず、人の下に人を造らず."
"하늘은 사람 위에 사람 만들지 않았고, 사람 밑에 사람 만들지 않았다."

"인간 사바세계의 지옥이 조선의 한양에 출현했다. 나는 조선을 보고 야만인보다 요마악귀의 지옥국이라 평하고자 한다."
"人間娑婆世界にんげんしゃばせかいの地獄じごくは朝鮮ちょうせんの京城けいじょうに出現しゅつげんしたり。我輩わがはいはこの国くにを目もくして野蛮やばんと評ひょうせんよりも、むしろ妖魔悪鬼ようまあっきの地獄国じごくこくといわんと欲ほっする者もなり."

후쿠자와 유키치(福澤諭吉) 의 명언 오늘은 일본인중에서 가장 근대를 살아가면서 많은 영향을 미친 후쿠자와 유키치의 7가지 교훈을 적어봅니다.

1.하늘은 사람위에 사람을 만들지 않고, 사람 밑에 사람을 만들지 않는다.

2.세상에서 가장 즐겁고 멋진 것은 일생을 바쳐 할 일이 있다는 것이다.

3.세상에서 가장 비참한 것은 인간으로서 교양이 없다는 것이다.

4.세상에서 가장 추한것은 다른 사람의 생활을 부러워하는 것이다.

5.세상에서 가장 존귀한 것은 남을 위해 봉사하고 그 댓가를 바라지 않는 것이다.

6.세상에서 가장 아름다운 것은 모든 사물에 애정을 갖는 것이다.

7.세상에서 가장 슬픈것은 거짓말을 하는 것이다.

http://www.iidd222.net/zboard/view.php?id=15&page=1&sn1=&divpage=1&sn=off&ss=on&sc=on&select_arrange=hit&desc=desc&no=62

https://gall.dcinside.com/board/view/?id=comic_new3&no=3372513

https://ko.wikiquote.org/wiki/%ED%9B%84%EC%BF%A0%EC%9E%90%EC%99%80_%EC%9C%A0%ED%82%A4%EC%B9%98

https://namu.wiki/w/%ED%9B%84%EC%BF%A0%EC%9E%90%EC%99%80%20%EC%9C%A0%ED%82%A4%EC%B9%98?rev=216